日本國兵庫縣政府駐香港經濟交流辦事所簡介

成立日期：　 2012年10月1日

地　 址   ：　 香港金鐘道89號力寶中心2座5樓506室

聯絡方法：

電話　　+852-2110-4570
傳真　　+852-2110-4571
電郵　　office@hyogobtc.com.hk
網址　　http://www.hyogobtc.com.hk

活動範圍：　香港、中國及東協(ASEAN)各國等

服務內容：

1. 支援兵庫縣企業及團體
　回應兵庫縣企業及團體的查詢及疑問，並支援企業拓展海外業務，包括擴大銷路及促進貿易等。

　(a) 提供當地企業、制度及商業習慣、展銷會及洽商會等相關資訊
　(b) 來港出差時，提供事務所工作間及物品暫用
　(c) 介紹與兵庫縣海外商務中心有合作的專家等
           兵庫縣海外商務中心　http://www.hyogo-kaigai.jp/

2. 促進各界別的交流
　本所站於海外當地辦事所的立場，支援兵庫縣及縣內各市町、團體等組織，協助其在經濟、旅遊、環境、飲食及教育等不同範疇的交流。

3. 擴充當地聯繫網絡以支援上述活動
　與當地不同經商人士保持聯繫，擴充聯繫網絡。

日本國兵庫縣政府
駐香港經濟交流辦事所簡介

成立日期：
2012年10月1日

地址：
香港金鐘道89號力寶中心2座5樓506室

聯絡方法：
電話　　+852-2110-4570
傳真　　+852-2110-4571
電郵　　office@hyogobtc.com.hk
網址　　http://www.hyogobtc.com.hk

活動範圍：
香港、中國及東協(ASEAN)各國等

服務內容：
1. 支援兵庫縣企業及團體
回應兵庫縣企業及團體的查詢及疑問，並支援企業拓展海外業務，包括擴大銷路及促進貿易等。
(a) 提供當地企業、制度及商業習慣、展銷會及洽商會等相關資訊
(b) 來港出差時，提供事務所工作間及物品暫用
(c) 介紹與兵庫縣海外商務中心有合作的專家等
兵庫縣海外商務中心
http://www.hyogo-kaigai.jp/

2. 促進各界別的交流
本所站於海外當地辦事所的立場，支援兵庫縣及縣內各市町、團體等組織，協助其在經濟、旅遊、環境、飲食及教育等不同範疇的交流。

3. 擴充當地聯繫網絡以支援上述活動
與當地不同經商人士保持聯繫，擴充聯繫網絡。