兵庫縣知事致辭

 

  近年以來,中國等亞洲新興市場國家的經濟快速增長,對於兵庫經濟的持續發展而言,積極參與亞洲的發展並從中尋找自身的增長機遇是必然的選擇。鑑此,兵庫縣看好香港這一通往亞洲各國的經貿樞紐並設立了辦事所,以此為擴大經濟交流的基地。
兵庫駐港辦的主要作用有:提供當地商務信息、面談式諮詢服務、專業機構介紹、商務洽談機會等扶持政策,幫助相關企業在亞洲國家發展業務;為當地企業和人士提供旅遊信息,以促進更多當地遊客到日本訪問;展覽縣內工業產品、食品等的樣品,以擴大相關產品的銷路;促進兵庫縣與其友城──廣東、海南兩省的交流;加深與當地縣人會(同鄉會)的聯繫,建立和加強“兵庫人關係網”等等。
自1868年神戶港對外開放以來,兵庫縣的經濟隨著神戶港的繁榮同步發展。民間企業在各領域的國際交流中發揮著主導作用,這對兵庫而言既是特有優勢,又是活力來源。
我們熱烈歡迎有意與亞洲國家啟動或擴大經貿交流的企業人士、以及對兵庫有興趣的亞洲各國朋友,敬請大家積極訪問和利用這一新的交流平台!
兵庫縣知事
井戶敏三
2012年10月

兵庫縣知事致辭

  近年以來,中國等亞洲新興市場國家的經濟快速增長,對於兵庫經濟的持續發展而言,積極參與亞洲的發展並從中尋找自身的增長機遇是必然的選擇。鑑此,兵庫縣看好香港這一通往亞洲各國的經貿樞紐並設立了辦事所,以此為擴大經濟交流的基地。
兵庫駐港辦的主要作用有:提供當地商務信息、面談式諮詢服務、專業機構介紹、商務洽談機會等扶持政策,幫助相關企業在亞洲國家發展業務;為當地企業和人士提供旅遊信息,以促進更多當地遊客到日本訪問;展覽縣內工業產品、食品等的樣品,以擴大相關產品的銷路;促進兵庫縣與其友城──廣東、海南兩省的交流;加深與當地縣人會(同鄉會)的聯繫,建立和加強“兵庫人關係網”等等。
自1868年神戶港對外開放以來,兵庫縣的經濟隨著神戶港的繁榮同步發展。民間企業在各領域的國際交流中發揮著主導作用,這對兵庫而言既是特有優勢,又是活力來源。
我們熱烈歡迎有意與亞洲國家啟動或擴大經貿交流的企業人士、以及對兵庫有興趣的亞洲各國朋友,敬請大家積極訪問和利用這一新的交流平台!
兵庫縣知事
井戶敏三
2012年10月